Colossians 3:9 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Өңки ярадылышы эрбет ишлери билен биле эгниңизден чыкарып,

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Бири-бириңизе ялан сөзлемәң, себәби сиз көне ярадылышыңызы көне урп-адатлары билен бирликде чыкарып зыңдыңыз.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Biri-biriňize ýalan sözlemäň, sebäbi siz köne ýaradylyşyňyzy köne urp-adatlary bilen birlikde çykaryp zyňdyňyz.

Turkmen Latin 2002

Öňki ýaradylyşy erbet işleri bilen bile egniňizden çykaryp,