Colossians 4:7 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Ребде ишдешим, садык хызматкәр, сөйгүли доганымыз Тихикус мен хакда сизе әхли зады хабар берер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Реббиң садык хызматкәри болан сөйгүли ишдешимиз хем доганымыз Тихик мен хакда сизе әхли зады хабар берер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Rebbiň sadyk hyzmatkäri bolan söýgüli işdeşimiz hem doganymyz Tihik men hakda size ähli zady habar berer.

Turkmen Latin 2002

Rebde işdeşim, sadyk hyzmatkär, söýgüli doganymyz Tihikus men hakda size ähli zady habar berer.