Colossians 4:8 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Ол сизиң хал-ягдайыңызы билип, йүрегиңизе теселли берер ялы, йөрите шонуң үчин,

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Ягдайымыз барада хабар бермек ве сизи рухландырмак үчин мен оны сизиң яныңыза ибердим.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ýagdaýymyz barada habar bermek we sizi ruhlandyrmak üçin men ony siziň ýanyňyza iberdim.

Turkmen Latin 2002

Ol siziň hal-ýagdaýyňyzy bilip, ýüregiňize teselli berer ýaly, ýörite şonuň üçin,