Deuteronomy 22:19 — Compare Translations

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Яшулулар оңа ики йүз элли мысгал күмүш җериме салып, бу пулы гызың атасына берсинлер, себәби ол адам Ысрайылың пәк гызына төхмет атды. Ол гыз төхмет атан адамың аялы болуп галсын. Ол адама өмүрбойы ондан айрылышмага ругсат берилмейәр.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ýaşulular oňa iki ýüz elli mysgal kümüş jerime salyp, bu puly gyzyň atasyna bersinler, sebäbi ol adam Ysraýylyň päk gyzyna töhmet atdy. Ol gyz töhmet atan adamyň aýaly bolup galsyn. Ol adama ömürboýy ondan aýrylyşmaga rugsat berilmeýär.