Ecclesiastes 2:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Гөзлеримиң ислән задыны гайгырмадым; йүрегими хич бир леззетден махрум этмедим; калбым эден хер ишимден леззет алды. Бу чекен әхли зәхметимиң муздуды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Gözlerimiň islän zadyny gaýgyrmadym; ýüregimi hiç bir lezzetden mahrum etmedim; kalbym eden her işimden lezzet aldy. Bu çeken ähli zähmetimiň muzdudy.