Ecclesiastes 2:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Онсоң мен өз-өзүме: «Акылсызың башына гелен мениң-де башыма гелер. Онда акыллы болмагымың пейдасы нәме?» Өз-өзүме: «Бу-да бидерек» дийдим.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Onsoň men öz-özüme: «Akylsyzyň başyna gelen meniň-de başyma geler. Onda akylly bolmagymyň peýdasy näme?» Öz-özüme: «Bu-da biderek» diýdim.