Ephesians 1:10 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Бу таслама гөрә, вагты доланда, Худай Гөкде хем ерде болан бар затлары Месихде бирлешдирер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Бу ниетиң амала ашырылмалы вагты геленде, Худай ердәки ве гөкдәки әхли затлары бир Баша, ягны Иса Месих е бирикдирер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Bu niýetiň amala aşyrylmaly wagty gelende, Hudaý ýerdäki we gökdäki ähli zatlary bir Başa, ýagny Isa Mesihe birikdirer.

Turkmen Latin 2002

Bu taslama görä, wagty dolanda, Hudaý Gökde hem ýerde bolan bar zatlary Mesihde birleşdirer.