Ephesians 1:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Худай бар зады Онуң аяклары астына табын эдип, Оны бүтин затлара баш болар ялы, иманлылар йыгнагына берди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Худай хемме зады Онуң аякларының астына табын эдип, иманлылар йыгнагының бәхбиди үчин Оны әхли зада баш этди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Hudaý hemme zady Onuň aýaklarynyň astyna tabyn edip, imanlylar ýygnagynyň bähbidi üçin Ony ähli zada baş etdi.
Turkmen Latin 2002
Hudaý bar zady Onuň aýaklary astyna tabyn edip, Ony bütin zatlara baş bolar ýaly, imanlylar ýygnagyna berdi.