Ephesians 3:14 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

[14-15] Шоңа гөрә-де, Ерде-Гөкде хер машгаланың адыны Өзүнден алан Реббимиз Иса Месихиң Атасының өңүнде дыза чөкүп,

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шейлеликде, ерде ве гөкде хер бир миллете ат берен Атамызың хузурында мен дыза чөкйәрин.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

[14-15] Şeýlelikde, ýerde we gökde her bir millete at beren Atamyzyň huzurynda men dyza çökýärin.

Turkmen Latin 2002

[14-15] Şoňa görä-de, Ýerde-Gökde her maşgalanyň adyny Özünden alan Rebbimiz Isa Mesihiň Atasynyň öňünde dyza çöküp,