Ephesians 3:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
билимден ёкары чыкан бу сөйгини танамагы башармагыңыз үчин дилег эдйәрин.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Хава, Худайың кәмиллигинден долуп билериңиз ялы, Месих иң аң-билим етерден үстүн болан бу сөйгүсине акыл етирип билмегиңизи Худайдан дилейәрин.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Hawa, Hudaýyň kämilliginden dolup bileriňiz ýaly, Mesihiň aň-bilim ýeterden üstün bolan bu söýgüsine akyl ýetirip bilmegiňizi Hudaýdan dileýärin.
Turkmen Latin 2002
bilimden ýokary çykan bu söýgini tanamagy başarmagyňyz üçin dileg edýärin.