Ephesians 3:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Мен Худайың гүйҗүниң ишлейши боюнча өзүме берлен мерхеметиниң сылагы саясында шол Хош Хабарың гуллукчысы болдум.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мен Худайың бейик гудраты ве пешгеш берен мерхемети аркалы Хош Хабарың хызматчысы болдум.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Men Hudaýyň beýik gudraty we peşgeş beren merhemeti arkaly Hoş Habaryň hyzmatçysy boldum.
Turkmen Latin 2002
Men Hudaýyň güýjüniň işleýşi boýunça özüme berlen merhemetiniň sylagy saýasynda şol Hoş Habaryň gullukçysy boldum.