Ephesians 4:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Шейлеликде, Реб угрунда бенди болан мен сизден чагырылышыңыза мынасып гезмеги хайыш эдйәрин.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Реббиң угрунда туссаглыкда болан мен сизден Худайдан алан чагырылышыңыза мынасып яшамагыңызы хайыш эдйәрин.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Rebbiň ugrunda tussaglykda bolan men sizden Hudaýdan alan çagyrylyşyňyza mynasyp ýaşamagyňyzy haýyş edýärin.
Turkmen Latin 2002
Şeýlelikde, Reb ugrunda bendi bolan men sizden çagyrylyşyňyza mynasyp gezmegi haýyş edýärin.