Ephesians 4:12 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

мукаддеслере гуллук этме везипесини берҗай этмек үчин, Месихиң бедениниң абатланмагы үчин,

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Оларың везипеси Худайың халкыны Оңа хызмат этмәге тайярламакдан ве Месих иң бедени болан иманлылар йыгнагыны беркитмекден ыбаратдыр.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Olaryň wezipesi Hudaýyň halkyny Oňa hyzmat etmäge taýýarlamakdan we Mesihiň bedeni bolan imanlylar ýygnagyny berkitmekden ybaratdyr.

Turkmen Latin 2002

mukaddeslere gulluk etme wezipesini berjaý etmek üçin, Mesihiň bedeniniň abatlanmagy üçin,