Ephesians 4:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Ол кәбирлери ресул, кәбирлери пыгамбер, кәбирлери Хош Хабарчы, кәбирлери чопан, кәбирлери өвредиҗи эдип белледи.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мунуң нетиҗесинде хеммәмиз иманда бир болуп, Худайың Оглы Месих и танап-билип, Ол ялы долы кәмиллиге етерис.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Munuň netijesinde hemmämiz imanda bir bolup, Hudaýyň Ogly Mesihi tanap-bilip, Ol ýaly doly kämillige ýeteris.
Turkmen Latin 2002
Ol käbirleri resul, käbirleri pygamber, käbirleri Hoş Habarçy, käbirleri çopan, käbirleri öwrediji edip belledi.