Ephesians 5:31 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

«Шол себәпден хем эркек ата-энесини гоюп, аялы билен хөврүгер ве икиси бир тен болар».

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Төвратда шейле язылан: «Шол себәпден хем эркек ата-энесини ташлап, аялы билен биригйәр ве оларың икиси бир тен боляр».

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Töwratda şeýle ýazylan: «Şol sebäpden hem erkek ata-enesini taşlap, aýaly bilen birigýär we olaryň ikisi bir ten bolýar».

Turkmen Latin 2002

«Şol sebäpden hem erkek ata-enesini goýup, aýaly bilen höwrüger we ikisi bir ten bolar».