Ephesians 5:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Шейлеликде, хер бириңиз аялыңызы өзүңиз ялы сөйүң, аял хем әрини сыласын.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шунлукда, хер бириңиз аялыңызы өзүңизи сөйшүңиз ялы сөйүң, аял хем әрине хормат гойсун.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şunlukda, her biriňiz aýalyňyzy özüňizi söýşüňiz ýaly söýüň, aýal hem ärine hormat goýsun.
Turkmen Latin 2002
Şeýlelikde, her biriňiz aýalyňyzy özüňiz ýaly söýüň, aýal hem ärini sylasyn.