Ephesians 6:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Шейлеликде, билиңизи хакыкат билен гушап, эгниңизе догрулык совудыны гейип,
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шейлеликде, хакыкаты билиңизе гушак эдип дакының, догрулыгы эгниңизе совут эдип гейиң.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şeýlelikde, hakykaty biliňize guşak edip dakynyň, dogrulygy egniňize sowut edip geýiň.
Turkmen Latin 2002
Şeýlelikde, biliňizi hakykat bilen guşap, egniňize dogrulyk sowudyny geýip,