Ephesians 6:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Худайың мерхемети Реббимиз Иса Месихи өлмез-йитмез сөйги билен сөййәнлериң бары билен болсун! Омын.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Реббимиз Иса Месих и өлмез-йитмез сөйги билен сөййәнлериң барына Худайың мерхемети яр болсун!
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Rebbimiz Isa Mesihi ölmez-ýitmez söýgi bilen söýýänleriň baryna Hudaýyň merhemeti ýar bolsun!
Turkmen Latin 2002
Hudaýyň merhemeti Rebbimiz Isa Mesihi ölmez-ýitmez söýgi bilen söýýänleriň bary bilen bolsun! Omyn.