Exodus 34:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Сениң билен хич ким дага чыкмасын. Тутуш дагың үстүнде бир адам хем гөрүнмесин. Доварларыңызы, сыгырларыңызы хем дагың этегинде бакмаң» дийди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Seniň bilen hiç kim daga çykmasyn. Tutuş dagyň üstünde bir adam hem görünmesin. Dowarlaryňyzy, sygyrlaryňyzy hem dagyň eteginde bakmaň» diýdi.