Ezekiel 21:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эй, ынсан оглы! Перят эт, багыр! Чүнки бу гылыч Мениң халкымың, әхли Ысрайыл ёлбашчыларының үстүнден инйәр. Ысрайыл ёлбашчылары Мениң халкым билен бирликде гылычдан гечирилер; мунуң үчин дөшүңи юмрукла.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Eý, ynsan ogly! Perýat et, bagyr! Çünki bu gylyç Meniň halkymyň, ähli Ysraýyl ýolbaşçylarynyň üstünden inýär. Ysraýyl ýolbaşçylary Meniň halkym bilen birlikde gylyçdan geçiriler; munuň üçin döşüňi ýumrukla.