Ezekiel 21:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шейдип, оларың горкудан яңа йүреги бүкгүлдесин, бүдремелери артсын дийип, Мен әхли дервезелеринде ховп салян гылыҗы гойдум. Пах-пах, гылыч йылдырым кимин парлады, гырмак үчин чыкарылды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şeýdip, olaryň gorkudan ýaňa ýüregi bükgüldesin, büdremeleri artsyn diýip, Men ähli derwezelerinde howp salýan gylyjy goýdum. Pah-pah, gylyç ýyldyrym kimin parlady, gyrmak üçin çykaryldy.