Ezekiel 21:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
«Сен болса, эй, ынсан оглы, пыгамберлик эт ве масгаралайҗы сөзлер айдян аммонлар барада Хөкмүрован Реб шейле диййәр дий: „Гылыч, гылыч! Өлдүрмек үчин гындан чыкарылды, ювутсын ве йылдырым кимин чаксын дийип йителдилип чархланды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
«Sen bolsa, eý, ynsan ogly, pygamberlik et we masgaralaýjy sözler aýdýan ammonlar barada Hökmürowan Reb şeýle diýýär diý: „Gylyç, gylyç! Öldürmek üçin gyndan çykaryldy, ýuwutsyn we ýyldyrym kimin çaksyn diýip ýiteldilip çarhlandy.