Ezekiel 28:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Сен көп этмишлериң билен, эрбет сөвдагәрлигиң билен мукаддес ерлериңи харама чыкардың; онсоң Мен ичиңден от бердим; ол сени яндырды. Мен сени әхли гөрйәнлериң гөзлериниң алнында якып, ер йүзүнде күл этдим.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Sen köp etmişleriň bilen, erbet söwdagärligiň bilen mukaddes ýerleriňi harama çykardyň; onsoň Men içiňden ot berdim; ol seni ýandyrdy. Men seni ähli görýänleriň gözleriniň alnynda ýakyp, ýer ýüzünde kül etdim.