Ezekiel 7:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Патыша яс тутар, хөкүмдары алҗыраңңылык гаплар, юрдуң халкының горкудан эллери титрәр. Мен оларың тутан ёлларына гөрә хасаплашарын, өз хөкүмлерине лайыклыкда хөкүм чыкарарын. Онсоң олар Мениң Ребдигими билерлер».
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Patyşa ýas tutar, hökümdary aljyraňňylyk gaplar, ýurduň halkynyň gorkudan elleri titrär. Men olaryň tutan ýollaryna görä hasaplaşaryn, öz hökümlerine laýyklykda höküm çykararyn. Onsoň olar Meniň Rebdigimi bilerler».