Ezra 3:9 — Compare Translations

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Ешува өз огуллары, гарындашлары билен, Кадмыел хем өз огуллары билен, Яхуданың огуллары – хеммеси бирликде Худайың өйүнде ишлейәнлериң үстүнден гөзегчилик эдйәрдилер. Олара Хенададың огуллары, левилер, оларың огуллары хем-де гарындашлары көмек эдйәрдилер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ýeşuwa öz ogullary, garyndaşlary bilen, Kadmyýel hem öz ogullary bilen, Ýahudanyň ogullary — hemmesi birlikde Hudaýyň öýünde işleýänleriň üstünden gözegçilik edýärdiler. Olara Henadadyň ogullary, lewiler, olaryň ogullary hem-de garyndaşlary kömek edýärdiler.