Galatians 1:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Эмма энемиң гарнындакам, мени сечип, Өз мерхемети билен чагыран Худай,
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эмма Худай мерхемет эдип, мени энеден догулманкам сайлап чагырды. Ол Хош Хабары кесеки миллетлере вагыз этмегим үчин, маңа Өз Оглуны аян этмеги макул билди. Шонда мен хич киме геңешмедим
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
[15-16] Emma Hudaý merhemet edip, meni eneden dogulmankam saýlap çagyrdy. Ol Hoş Habary keseki milletlere wagyz etmegim üçin, maňa Öz Ogluny aýan etmegi makul bildi. Şonda men hiç kime geňeşmedim
Turkmen Latin 2002
Emma enemiň garnyndakam, meni seçip, Öz merhemeti bilen çagyran Hudaý,