Galatians 1:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Иерусалиме менден өң ресул боланларың янына гитмән, Арабыстана гитдим, соң хем Шама өврүлдим.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
я-да менден өң ресул боланлары гөрмек үчин хатда Иерусалиме-де гитмедим. Мен Арабыстана гидип, соңра ене Дамаска доландым.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
ýa-da menden öň resul bolanlary görmek üçin hatda Iýerusalime-de gitmedim. Men Arabystana gidip, soňra ýene Damaska dolandym.
Turkmen Latin 2002
Iýerusalime menden öň resul bolanlaryň ýanyna gitmän, Arabystana gitdim, soň hem Şama öwrüldim.