Galatians 3:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Арачы диңе бир тарапа дегишли дәлдир, Худай болса бирдир.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Еке-тәк бириниң болан еринде болса төвеллачы герек болмаяр. Худай хем еке-тәк боланы үчин, вадасыны төвеллачы аркалы дәл-де, гөнүден-гөни берипди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ýeke-täk biriniň bolan ýerinde bolsa töwellaçy gerek bolmaýar. Hudaý hem ýeke-täk bolany üçin, wadasyny töwellaçy arkaly däl-de, gönüden-göni beripdi.
Turkmen Latin 2002
Araçy diňe bir tarapa degişli däldir, Hudaý bolsa birdir.