Galatians 5:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Бири-бириңизи чейнәп, иййән болсаңыз, онда бири-бириңизи ёк этмегиңизден хабардар болуң.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Әгә болуң! Чүнки сиз бири-бириңизи «чейнемеги», «ювутмагы» бес этмесеңиз, бири-бириңизи ёк эдерсиңиз.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ägä boluň! Çünki siz biri-biriňizi «çeýnemegi», «ýuwutmagy» bes etmeseňiz, biri-biriňizi ýok edersiňiz.
Turkmen Latin 2002
Biri-biriňizi çeýnäp, iýýän bolsaňyz, onda biri-biriňizi ýok etmegiňizden habardar boluň.