Galatians 6:12 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Тенде говы гөрнеси гелйәнлер диңе Месихиң хачы үчин азар гөрмез ялы, сизи сүннетленмәге меҗбур эдйәндир.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Тенде оңат гөрнеси гелйәнлер сизи сүннетленмәге меҗбур эдйәрлер. Олар Месих иң хачы себәпли ызарланмакдан горкуп шейле эдйәрлер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Tende oňat görnesi gelýänler sizi sünnetlenmäge mejbur edýärler. Olar Mesihiň haçy sebäpli yzarlanmakdan gorkup şeýle edýärler.

Turkmen Latin 2002

Tende gowy görnesi gelýänler diňe Mesihiň haçy üçin azar görmez ýaly, sizi sünnetlenmäge mejbur edýändir.