Genesis 24:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Онуң өңүне нахар гоюлды, йөне ол адам: «Хабарымы алянчаңыз, нахарланҗак дәл» дийди. Лабан оңа: «Бейле болса, хабарыңы берәй» дийди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Onuň öňüne nahar goýuldy, ýöne ol adam: «Habarymy alýançaňyz, naharlanjak däl» diýdi. Laban oňa: «Beýle bolsa, habaryňy beräý» diýdi.