Genesis 3:14 — Compare Translations

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Худайымыз Реб йылана: «Шейле эдениң үчин, әхли малларың ве хайванларың иң нәлет сиңени сен боларсың. Гарныңың үстүнде сүйренип гезерсиң сен, өмүрбойы топракдан иймитленерсиң сен.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Hudaýymyz Reb ýylana: «Şeýle edeniň üçin, ähli mallaryň we haýwanlaryň iň nälet siňeni sen bolarsyň. Garnyňyň üstünde süýrenip gezersiň sen, ömürboýy toprakdan iýmitlenersiň sen.