Genesis 3:16 — Compare Translations

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Бейик Худай аяла шейле дийди: «Гөврелилик дөврүңдәки хасратыңы хас артдырарын, агыр бургы билен дограрсың чагаларыңы сен, сен әриңе мейилли боларсың, эмма ол хөкүм сүрер сениң үстүңден».

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Beýik Hudaý aýala şeýle diýdi: «Göwrelilik döwrüňdäki hasratyňy has artdyraryn, agyr burgy bilen dograrsyň çagalaryňy sen, sen äriňe meýilli bolarsyň, emma ol höküm sürer seniň üstüňden».