Genesis 31:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бар, сениң гайданың хич диели. Мен сениң атаң өйүндәкилериң дидарына гаты зар боландыгыңы билйәрин. Йөне мениң худайларымы огурлап гайтмаң нәме?»
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Bar, seniň gaýdanyň hiç diýeli. Men seniň ataň öýündäkileriň didaryna gaty zar bolandygyňy bilýärin. Ýöne meniň hudaýlarymy ogurlap gaýtmaň näme?»