Hebrews 1:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Я Реб, башлангычда Ериң дүйбүни Сен тутдуң. Гөк хем Сениң эллериңиң ишидир.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Огла ене-де шейле диййәр: «Я Реб, Сен гадымыетде ериң бинядын тутдуң, гөклер хем Сениң эллериңиң ишидир.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ogla ýene-de şeýle diýýär: «Ýa Reb, Sen gadymyýetde ýeriň binýadyn tutduň, gökler hem Seniň elleriňiň işidir.
Turkmen Latin 2002
Ýa Reb, başlangyçda Ýeriň düýbüni Sen tutduň. Gök hem Seniň elleriňiň işidir.