Hebrews 10:38 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Мениң догры адамым иман билен яшар. Эгер-де ыза чекилсе, Мен оны халамарын».
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мениң догручыл халкым иман билен яшар, эгер имандан дәнсе, ондан разы болмарын».
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Meniň dogruçyl halkym iman bilen ýaşar, eger imandan dänse, ondan razy bolmaryn».
Turkmen Latin 2002
Meniň dogry adamym iman bilen ýaşar. Eger-de yza çekilse, Men ony halamaryn».