Hebrews 11:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Оларың бары иман аркалы Худайың берекелласыны газанан хем болса, вада эдилен зада говушмады.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Оларың хеммеси иман аркалы Худайың өвгүсини газанан хем болсалар, оларың хич бири Худайың вадасына говушмады.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Olaryň hemmesi iman arkaly Hudaýyň öwgüsini gazanan hem bolsalar, olaryň hiç biri Hudaýyň wadasyna gowuşmady.
Turkmen Latin 2002
Olaryň bary iman arkaly Hudaýyň berekellasyny gazanan hem bolsa, wada edilen zada gowuşmady.