Hebrews 13:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Шоңа гөрә, Иса хем халкы Өз ганы билен мукаддес этҗек болуп, шәхер дервезесинден дашарда өлди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шоңа гөрә, Иса хем шәхер дервезесинден дашарда эҗир чекип өлди. Ол халкыны Өз ганы билен пәкледи.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şoňa görä, Isa hem şäher derwezesinden daşarda ejir çekip öldi. Ol halkyny Öz gany bilen päkledi.
Turkmen Latin 2002
Şoňa görä, Isa hem halky Öz gany bilen mukaddes etjek bolup, şäher derwezesinden daşarda öldi.