Hebrews 13:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Доганлар, сизден хайыш эдйәрин, мениң бу өвүдими кын гөрмәң, чүнки сизе диңе бир гысга хат яздым.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эй, доганлар, сизе язан бу гысга хатымдакы өвүт-үндевлерими чын йүрекден кабул этмегиңизи хайыш эдйәрин.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Eý, doganlar, size ýazan bu gysga hatymdaky öwüt-ündewlerimi çyn ýürekden kabul etmegiňizi haýyş edýärin.
Turkmen Latin 2002
Doganlar, sizden haýyş edýärin, meniň bu öwüdimi kyn görmäň, çünki size diňe bir gysga hat ýazdym.