Hebrews 2:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
«Сениң адыңы доганларыма ыглан эдерин, йыгнагың ортарасында Саңа өвгүли нагмалар айдарын».
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Ол Худая шейле диййәр: «Сениң адыңы доганларыма ыглан эдерин, җемагатың ортасында Саңа шөхрат айдарын».
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ol Hudaýa şeýle diýýär: «Seniň adyňy doganlaryma yglan ederin, jemagatyň ortasynda Saňa şöhrat aýdaryn».
Turkmen Latin 2002
«Seniň adyňy doganlaryma yglan ederin, ýygnagyň ortarasynda Saňa öwgüli nagmalar aýdaryn».