Hebrews 2:6 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Йөне бири бир ерде шейле гүвә гечип дийди: «Сен оны ятлар ялы, ынсан нәме? Оңа үнс берер ялы, ынсан оглы нәме?

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Терсине, Мукаддес Язгыларың бир еринде шейле шаятлык эдилйәр: «Адам нәме Сен оны ятларың ялы? Ынсан оглы нәме аладасыны эдериң ялы?

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Tersine, Mukaddes Ýazgylaryň bir ýerinde şeýle şaýatlyk edilýär: «Adam näme Sen ony ýatlaryň ýaly? Ynsan ogly näme aladasyny ederiň ýaly?

Turkmen Latin 2002

Ýöne biri bir ýerde şeýle güwä geçip diýdi: «Sen ony ýatlar ýaly, ynsan näme? Oňa üns berer ýaly, ynsan ogly näme?