Hebrews 3:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Чүнки хер өй бири тарапындан ясаляр, Худай болса бар зады ясандыр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Хер бир өй кимдир бири тарапындан бина эдилйәндир, эмма әхли задың бинагәри Худайдыр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Her bir öý kimdir biri tarapyndan bina edilýändir, emma ähli zadyň binagäri Hudaýdyr.
Turkmen Latin 2002
Çünki her öý biri tarapyndan ýasalýar, Hudaý bolsa bar zady ýasandyr.