Hebrews 3:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Муса гелҗекде сөзленҗек сөзлере гүвә гечмек үчин, Худайың бүтин өйүнде бир хызматкәр болуп садык галды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Муса гелҗекде аян эдилҗек сөзлере шаятлык этмек үчин, хызматкәр кимин Худайың өйүне садык болды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Musa geljekde aýan ediljek sözlere şaýatlyk etmek üçin, hyzmatkär kimin Hudaýyň öýüne sadyk boldy.
Turkmen Latin 2002
Musa geljekde sözlenjek sözlere güwä geçmek üçin, Hudaýyň bütin öýünde bir hyzmatkär bolup sadyk galdy.