Hebrews 5:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Кәмиллешдирилип, Худай тарапындан Мелкиседек дүзгүни боюнча Баш Руханы адыны алды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шейлеликде, Худай аркалы Иса Месих кәмил болуп, Ол Өзүне табын болянларың хеммесини эбедилик халас этмеги башаряр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şeýlelikde, Hudaý arkaly Isa Mesih kämil bolup, Ol Özüne tabyn bolýanlaryň hemmesini ebedilik halas etmegi başarýar.
Turkmen Latin 2002
Kämilleşdirilip, Hudaý tarapyndan Melkisedek düzgüni boýunça Baş Ruhany adyny aldy.