Hebrews 6:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Худай Ыбрайыма вада беренде, Өзүнден улы болан бириниң адындан ант ичип билмәни үчин, Өз адындан ант ичип:
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Худай Ыбрайыма вада беренде, Өзүнден бейик хич кимиң ёкдугы үчин, Өз адындан касам этди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Hudaý Ybraýyma wada berende, Özünden beýik hiç kimiň ýokdugy üçin, Öz adyndan kasam etdi.
Turkmen Latin 2002
Hudaý Ybraýyma wada berende, Özünden uly bolan biriniň adyndan ant içip bilmäni üçin, Öz adyndan ant içip: