Hebrews 7:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Бу ерде өлүмли адамлар ондан бирини аляр, йөне ол ерде яшаянлыгына гүвәлик берилйән аляр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Халкдан ондан бир йыгнан руханылар арадан чыкдылар, эмма Ыбрайымдан ондан бир алан Мәликсадык хенизем яшаяр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Halkdan ondan bir ýygnan ruhanylar aradan çykdylar, emma Ybraýymdan ondan bir alan Mäliksadyk henizem ýaşaýar.
Turkmen Latin 2002
Bu ýerde ölümli adamlar ondan birini alýar, ýöne ol ýerde ýaşaýanlygyna güwälik berilýän alýar.