Isaiah 28:13 — Compare Translations

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шонуң үчин олар гидип, аркан йыкылып, яраланарлары ялы, дузага дүшүп, тутулары ялы, Реббиң сөзи олар үчин: «Буйрук үстүне буйрук, буйрук үстүне буйрук, дүзгүн үстүне дүзгүн, дүзгүн үстүне дүзгүн, бираз бу ерде, бираз ол ерде» болар.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şonuň üçin olar gidip, arkan ýykylyp, ýaralanarlary ýaly, duzaga düşüp, tutulary ýaly, Rebbiň sözi olar üçin: «Buýruk üstüne buýruk, buýruk üstüne buýruk, düzgün üstüne düzgün, düzgün üstüne düzgün, biraz bu ýerde, biraz ol ýerde» bolar.