Isaiah 43:16 — Compare Translations

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Деңизден ёл, чуң сувлардан ёда ачяр Реб, сөвеш арабалары, атлары, гошунлары сөвешиҗилери билен чыкаряр Ол; олар йыкылып, галып билмейәрлер, өчүрилйәрлер, пелтелер дек сөндүрилйәрлер. Булары эдйән Реб шейле диййәр:

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

[16-17] Deňizden ýol, çuň suwlardan ýoda açýar Reb, söweş arabalary, atlary, goşunlary söweşijileri bilen çykarýar Ol; olar ýykylyp, galyp bilmeýärler, öçürilýärler, pelteler dek söndürilýärler. Bulary edýän Reb şeýle diýýär: