Isaiah 44:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Хич ким ойланып гөрмейәр, «Одуның ярысыны якдым, көзүне чөрек биширдим, этден кебап эдип ийдим, инди галанындан йигренҗи зат ясайынмы? Бир бөлек агаҗа сежде эдейинми?» диер ялы акыл-пайхас ёк.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Hiç kim oýlanyp görmeýär, «Odunyň ýarysyny ýakdym, közüne çörek bişirdim, etden kebap edip iýdim, indi galanyndan ýigrenji zat ýasaýynmy? Bir bölek agaja sežde edeýinmi?» diýer ýaly akyl-paýhas ýok.