Isaiah 49:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Ериң вейран эдилип, чоларан болса-да, хараба дөнен болса-да юрдуң, инди юрт халкыңа дарлык эдер, сени ювудып-ялманлар сенден узаклашарлар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ýeriň weýran edilip, çolaran bolsa-da, haraba dönen bolsa-da ýurduň, indi ýurt halkyňa darlyk eder, seni ýuwudyp-ýalmanlar senden uzaklaşarlar.